Cypress Hill lanza "Dios Bendiga", su primer álbum completamente en español

El legendario grupo Cypress Hill abre un nuevo capítulo en su dilatada trayectoria con “Dios Bendiga ”, su primer álbum completo en español y su primera grabación de larga duración en más de cuatro años. El histórico grupo de hip-hop regresa a sus raíces latinoamericanas, presentando un álbum que rinde homenaje a su herencia cultural y transmite un mensaje de unidad y resistencia ante los desafíos de la era moderna.

“Dios Bendiga” se creó en tan solo dos semanas de grabación intensiva el pasado noviembre, con B-Real y Sen Dog interpretando íntegramente en español. El veterano director musical y percusionista de la banda, Eric Bobo , desempeñó un papel decisivo en la configuración del sonido del álbum, mientras que los característicos scratches en vivo de DJ Lord añaden la energía cruda que siempre ha caracterizado a Cypress Hill.

El nuevo álbum combina el sonido clásico de la Costa Oeste de la banda con sus influencias musicales latinas, resaltando las raíces culturales que siempre han sido parte integral de su identidad. Al mismo tiempo, busca funcionar como un llamado musical a la esperanza, la solidaridad y la colectividad en un período de intensos desafíos sociales y políticos.

B-Real describe “Dios Bendiga” como mucho más que una colección de canciones, llamándolo una “oración por la cultura”. Explica que el objetivo de la banda era recordar a la gente que la herencia cultural latina no es una moda pasajera, sino un legado atemporal con una perspectiva global. También describe el álbum como un significativo regreso a sus raíces y una conexión directa con las personas que los han apoyado a lo largo de los años.

Por su parte, Eric Bobo reveló que desde el primer día de grabación, era evidente que algo especial estaba naciendo. La decisión de crear un álbum completo en español se basó únicamente en su instinto, constituyendo tanto un reto personal como una promesa que querían cumplir con sus fans latinos. Como él mismo señala, regresar a sus raíces musicales y culturales siempre fue una meta que esperaba el momento oportuno para materializarse.

“Dios Bendiga” también presenta colaboraciones con representantes de la generación más joven de la música latina, como Coyote (“ Sueños ”) , Poe Leos (“ Run ” ) , el mexicano Alemán (“ Wacha Trucha ”), Sick Jacken (nombre real Joaquín González ), uno de los raperos y productores mexicano-americanos más importantes de su generación, conocido principalmente como cofundador del icónico grupo de hip-hop The Psycho Realm ( “Voló” y “No Tengo Miedo” ), el cubano Mellow Man Ace ( “Campeones” ), el argentino Trueno (“ Saca La Bolsita ”) y La Santa Grifa , una de las bandas más famosas de la escena del rap underground mexicano ( “Barrios Prendidos” ). De hecho, para Alemán y Trueno, la influencia de Cypress Hill fue decisiva en la formación de su propia identidad musical, lo que otorga aún mayor simbolismo a estas colaboraciones.

Más de tres décadas después de su aparición en la escena internacional, Cypress Hill sigue figurando entre los nombres más importantes de la historia del hip-hop. Con discos multiplatino, nominaciones a los Grammy, innumerables giras mundiales y un sonido que continúa influyendo en artistas de distintas generaciones, demuestran con "Dios Bendiga" que su legado creativo no solo sigue vigente, sino que aún tiene una razón de ser en la escena musical actual.